圖翻攝自今日頭條 下同

尤斯塔斯•基德的原型是13世紀的海賊僧侶尤斯塔斯與17世紀蘇格蘭海賊威廉•基德。。。。

 

巴茲爾•霍金斯的姓名靈感來自於英國16世紀海盜：“約翰•霍金斯”與17世紀海賊船醫巴吉魯•林格羅茲，角色原型的形像取自Slipknot樂隊的鼓手Joey Jordison。。。。

路飛的姓氏蒙奇，在英文中是猴子的意思，也奠定了主角的個性是個活潑的人。路飛這名字的英語是“luff”，翻譯成中文是迎風航行、逆流而上的意思，這也說明，路飛在航海的過程中，會經歷艱難險堵，具備運氣與實力，是成為一個海賊王必備的兩大條件。。。。

X•德雷克的姓名取自英國16世紀的私略者法蘭西斯•德瑞克，另外，這裡的X不是英語的字母X而是西班牙語裡的diez一詞。diez的意思是十，他的角色原型取自阿蘭•德龍飾演的蒙面俠佐羅。。。。

羅的原型為18世紀英國海賊愛德華•羅，是加勒比海最為惡名昭彰的海盜之一。。。。

斯庫拉奇曼·阿普原型取自中國海賊張保仔。。。。

 

基拉，名字的創作來源是殺手。。。。

喬艾莉·波妮，名稱來源加勒比海18世紀女海賊安妮·波妮。她的角色原型為日本的大食選手曾根菜津子。。。。

卡彭·貝基的角色原型是來自著名的已故意大利黑手黨教父艾爾·卡彭。他的姓名來源於黑手黨教父艾爾·卡彭和英國私掠船船長威廉·雷·索培基。。。。

羅羅諾亞·索隆的角色原型：姓氏羅羅亞（羅羅諾亞）來自17世紀在加勒比海活躍的海盜法蘭西斯·羅諾亞。他的名字來自約翰·麥考利的著名虛構小說中的大俠客“佐羅”。。。。

 

烏爾基原型取自於16世紀的阿拉伯海賊巴巴羅薩的兄弟烏基。。。。

via 今日頭條